{if condition="$obj.vod_points gt 0"}

蓝鲸影视

莉莉译东西

liliyidongxi

连续剧

/ 喜剧/ 其他/ 连续/

2020 澳大利亚

暂无片源收藏

导演：

/ 冯方娟/

主演：

/ 周杰妮/

上映：

2020-01-23

更新：

2024-08-30 16:32:31，最后更新于 1年前

集数：

口译女孩的异国奇妙旅程

评分：

7.1分

评价：

TAG：

莉莉译东西翻译莉莉文化口译澳大利亚菜鸟

剧情：

莉莉译东西是一部中英双语的喜剧类迷你网剧故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开讲述了这位懵懂中国留学生毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打游走于中西文化英语与中文之间的囧事莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真闹出了许多冷汗笑话在口译圈里走钢丝除了需要有对语言的敏感还得在出口时快狠准莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择在攀登神翻译巅峰中渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历每集旨在以原汁原味的中英交流方式呈现全新的口译工作场景从社区菜园到警察办案再到艺术圈等为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐收起

选集播放:

切换线路

播放节点列表

相关影片

2025 连续剧泰国

冰箱时门

朴朴·彭帕努帕拉皮彭·塔帕苏万卡诺查·姆亚丹桑提苏克·普罗姆斯利 Ben Chalatit Tantiwut 阿奴沏·萨潘彭玛茶榕·苏皖玛 Poom Rungsrithananon Tor Torphong Kul-On Newsan Nadol Na Bangchang

「一台旧冰箱成为连接Makorn和Pleo相隔 16 年的时空之门，俩人将如何穿越并修复过去？」

冰箱时门

第6集

2025 连续剧中国大陆

谁杀了画眉鸟

方晓东赵夕汐屠显智

幼年遭遇家变的李扶鸢（赵夕汐饰）十三年后重回华菖县为冤死的兄长复仇，期间结识外表纨绔无用的知县陆岩崇（方晓东饰）。随着陆岩崇的真实身份与目的渐渐浮出水面，两人从相互猜忌到携手合作解决重重疑案，让十

谁杀了画眉鸟

第06集

2025 连续剧日本

在如果的世界里开始恋爱

醍醐虎汰朗中川大辅叶山侑树芳村宗治郎萩原护土佐和成こばやし元樹

掌握专业技能却不善言辞、连假笑都勉强不了的加纳彰人（醍醐虎汰朗饰），被从系统工程师调到销售岗位，在部门里总显得格格不入。某天又因一点小争执，惹恼了自己暗恋的同事大狼诚司（中川大辅饰）。心情低落时，

在如果的世界里开始恋爱

第6集完结

2025 连续剧日本

地下偶像杀人事件

田边桃子横田真悠林芽亚里增田贵久城田优曾田陵介奈叶坪仓由幸特劳登直美郑龙进水间龙中村公隆田村健太郎

本剧改编自同名小说。主人公是活跃于大阪的三人女子偶像团体“Baby★Starlight”。她们因犯下“杀人”之罪而走上不归路，却誓言隐瞒真相，继续站上舞台。接连而至的危机、各自背负的惨烈过往，以及卷入

地下偶像杀人事件

第13集完结

2025 连续剧英国

小灾难

黛安·克鲁格乔·乔伊纳谢莉·康恩埃米莉·塔夫约翰·约瑟夫·菲尔德本·贝利·史密斯斯蒂芬·坎贝尔·莫尔

一群刚当妈妈的朋友们的关系因其中一人被指控伤害自己的孩子而破裂，这破坏了她们之间的友谊并几乎摧毁了她们的家庭。

小灾难

第06集

2025 连续剧加拿大

巅峰对决

哈德森·威廉姆斯康纳·斯托瑞苏菲·奈丽丝迪伦·沃尔什克里斯蒂娜·张弗朗索瓦·阿诺德卡登·康纳斯罗比·G·K 哈里森·布朗克谢尼娅·丹妮拉·哈尔拉莫娃斯拉夫·罗戈津雅罗斯拉夫·波维洛安德·雷特尔

两个职业冰球运动员是球场上的死敌和互相欣赏的对手，但私底下相爱了，起初，他们想把这段让人困惑的复杂感情对全世界隐藏起来。

巅峰对决

第6集完结

2025 连续剧日本

与奔驰于透明之夜的你，谈一场看不见的恋爱。

永濑莉子藤原大祐曾野舜太河村花染谷俊之映美藏良

本剧改编自同名轻小说，描绘了内向的大学生空野驱来到东京后，本想过着与人保持距离的平淡生活，却在迎新会上遇见了眼盲却明朗坚强的富家女孩冬月小春。小春不向命运低头，坚持上学、参与活动，并怀抱着放烟火的梦想

与奔驰于透明之夜的你，谈一场看不见的恋爱。

第3集

2025 连续剧韩国

第一个男人

咸恩静尹善宇朴健一吴贤庆 김민설 李起昶

讲述为了复仇而顶替他人的女人，和为了欲望而夺走他人生命的女人，展开致命的对决

第一个男人

第9集

2025 连续剧马来西亚

义和

黎诺懿李佳芯许亮宇赖宏恩曾国珲刘界辉温绍平陈立扬刘芷希陈沛江陈沛兴王骏王竣

《义和》以黑帮权谋为题材，故事讲述南港小镇黑帮组织「义和」在老大去世后，内部陷入权力斗争。李佳芯饰演的「冰姐」作为帮派大嫂，与黎诺懿饰演的第二把交椅「汉哥」，以及许亮宇饰演的前老大弟弟「阿强」等多股势

义和

第2集

2025 连续剧韩国

玛丽和古怪爸爸们

荷承里金显祐朴恩惠

该剧讲述了比血还浓，比金子更坚韧的奇怪家庭的诞生。

玛丽和古怪爸爸们

第54集

2025 连续剧中国大陆

哑舍2025

本剧改编自玄色小说《哑舍》，讲述了来自未来的古董店老板毕之和活在现代的宠物医生苏北陆组成合作伙伴，一起踏上寻回古董的时光之旅。不同时期的风土人情、跌宕起伏的人生境遇，在二人的穿针引线间被娓娓道来。在这

哑舍2025

第22集

2025 连续剧中国大陆

骄阳似我（2025）

该剧讲述林屿森（宋威龙饰）与聂曦光（赵今麦饰）的浪漫爱情故事。活泼开朗、元气十足的女大学生聂曦光走出校园、迈入职场阶段的真实细腻成长历程。大学时，她与清寒孤傲、才华横溢的男神学霸庄序（赖伟明饰）

骄阳似我（2025）

第12集

2025 连续剧中国大陆

罚罪2

黄景瑜王传君梁洁李幼斌萨日娜张桐

身为警察的秦枫和一步步成为汉洲当地最大犯罪头目的刘天也，情同手足却又代表着黑白两极，以龙湾村附近汉洲港开发为大背景，秦枫破案为契机，逐渐搅动起几方利益集团的明争暗斗。经过数年间与当地犯罪分子斗智斗勇，

罚罪2

第8集

2025 连续剧韩国

现金英雄

李俊昊金慧埈金炳哲金香起姜汉娜李彩玟金义城张铉诚文佳煐申秀贤

平凡男子获得超能力之后，发现有一股更强大的恶势力要偷走他的力量。还有个问题，他每次使出特异功能，都会用光钱包里的所有现金。

现金英雄

第2集

2016 连续剧韩国

蓝色大海的传说第一季

全智贤李敏镐文素利朴珍荣成东日葛素媛李熙俊申惠善崔政宇黄新蕙申原昊

该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将被渔民捕获的人鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清（全智贤饰）适应陆地生活和天才骗子许俊宰（李敏镐饰）

蓝色大海的传说第一季

第6集

2025 连续剧中国大陆

反人类暴行

江奇霖章宇尹正兰西雅韩静蒋奇明甘昀宸周政杰艾丽娅安沺董牧沙宋家腾

1992年，哈尔滨731陈列馆工作人员小金在整理史料时，发现这段历史的记录残缺不全，为寻找真相，他踏上了一场跨越数十年的跨国取证之旅，逐渐还原出那段被尘封的黑暗岁月真相。故事采取双时间线叙事，镜头回到

反人类暴行

第15集

正在热播

2023 连续剧大陆

推荐

尘缘

　　本剧根据烟雨江南同名小说《尘缘》改编，讲述了西玄派明艳张扬、率性洒脱的大师姐张殷殷，下山“拐”回了一心想要修仙的冒牌谪仙纪若尘，欲带他开启修仙之路，后却因对方抢走青云榜头名而破防，两人开启了相爱相

尘缘

已完结

2023 连续剧大陆

推荐

莲花楼

　　该剧改编自藤萍的小说《吉祥纹莲花楼》。十年前四顾门门主李相夷以相夷太剑冠绝天下，为正道武林之光，却因与金鸳盟盟主笛飞声约战东海，两大高手就此消失在万顷碧波之上。四顾门与金鸳盟也两败俱伤渐渐消失于江

莲花楼

已完结

2022 电影大陆

推荐

消失的她

朱一龙倪妮文咏珊杜江黄子琪祝海钰张诣文含于诚群柯国庆陈孟奇孟芷旭

　　何非（朱一龙饰）的妻子李木子在结婚周年旅行中离奇消失，在何非苦寻无果之时妻子（文咏珊饰）再次现身，何非却坚持眼前的陌生女人并非妻子，妻子拿出了身份证明进行自证，夫妻二人似乎都有不可告人的秘密，

消失的她

2023 电影大陆

独家推荐

八角笼中

　　电影讲述了向腾辉（王宝强饰）倾注心血想把当地无人照料的孩子培养成才，这让生活本没有出路的孩子们看到了一丝通向未来的曙光。然而，随着往日的表演视频被爆出，这些“残忍、血腥”的画面刺激了不明真相的人

八角笼中

2023 电影大陆

独家推荐

茶啊二中

邢原源王博文高禹恒黄恒郭红进陈小龙阎凯夏铭泽苗龙计良唐一卉刘扬徐安琪

　　初三三班最调皮的“学渣”王强（邢原源配音）和“暴躁班主任”石妙娜（王博文配音）意外互换了身体，压迫已久的王强过了一把当班主任的瘾，石妙娜也体会到了做“学渣”的滋味。石妙娜的公开课比赛日期临近，

茶啊二中

2023 连续剧大陆

推荐

异人之下

彭昱畅侯明昊王影璐王学圻毕雯珺完颜洛绒

　　平凡少年张楚岚（彭昱畅饰）因爷爷尸体的离奇失踪，被卷入前所未见的“异人”世界之中，面对“全性”突如其来的追杀、神秘少女冯宝宝（王影璐饰）的突然闯入，张楚岚决心不再隐藏异能。随着对于爷爷前尘往事

异人之下

已完结

2023 电影大陆

推荐

献王虫谷

罗立群胡雪儿

       胡八一，王凯旋，雪莉杨三人从精绝鬼洞逃出后，意外感染了红斑剧毒。为了活命，只得开...

献王虫谷

2023 连续剧大陆

推荐

九义人

吴倩李佳航乔振宇胡意旋汤晶媚杨雨潼海陆邓萃雯白澍张康乐韩烨洲侯长荣张逗逗叶祖新韩宇辰

　　本剧改编自豆瓣阅读连载小说《九义人》，作者李薄茧。　　故事围绕着一座颇负盛名的“烟雨绣楼”展开：少女蔺如兰（胡意旋饰）不顾挚友孟宛（吴倩饰）的反对，赌上自己的名节状告绣楼主人吴廉（乔振宇饰）

九义人

已完结

2023 连续剧大陆

独家推荐

闻香探案录

姚弛肖凯中龚婉怡崔雨鑫程启蒙王韵之王泽轩杨旻咏史超

　　民国初年，背负灭门疑案的少女闻香凭借一腔正义热血，与曾经的上海滩第一神探王涯携手查案，一步步践行正义，勘破奇案迷雾。可蛛丝马迹却牵出十五年前陈年悬案，惊世秘闻再度掀起腥风血雨。当年涉及谋害王涯并害

闻香探案录

已完结

2023 动漫大陆

独家推荐

长安三万里

　　安史之乱爆发后数年，吐蕃大军攻打西南。大唐节度使高适交战不利，长安岌岌可危。困守孤城的高适向监军太监回忆起自己与李白的一生往事。

长安三万里

2023 连续剧大陆

独家推荐

西出玉门

倪妮白宇金瀚孟子义张艺上赵达夏梦李昀锐卢昱晓

　　该剧根据尾鱼的同名小说改编。讲述了“沙漠玫瑰”叶流西（倪妮饰）与“智勇沙獠”昌东（白宇饰），一个为了解开身世之谜，一个为破解过往真相，两人联手深入奇幻世界探险的故事。

西出玉门

已完结

2023 电影大陆

独家推荐

穷兄富弟

小沈阳潘斌龙沈春阳

　　身患尿毒症的司机王有财（潘斌龙饰），意外结识患有先天心脏病家境优越的富二代李致远（小沈阳饰），二人意外配型相符签署“生死协议”。为成全王有财的遗愿，李致远带着王有财给妻子相亲，王有财也鼓励李致

穷兄富弟

2023 连续剧大陆

独家推荐

特工任务

韩庚魏大勋李一桐周放王丽坤杨祐宁王阳朱雨辰

　　故事主要讲述了津海市国安局侦察科科长高天阳（韩庚饰）发现境外情报组织“夜雾”开发了一款名叫“特工任务”的游戏，他们利用玩家在未知情况下暗中开展间谍活动，甚至与高天阳一起长大的弟弟黄子诚（魏大勋

特工任务

已完结

2023 连续剧大陆

推荐

南风知我意

成毅张予曦付辛博李欣泽梁婧娴闫笑曹翠芬姜震昊沈钰喜何涌生秦沛杨玉婷姜宏波邵逸凡

　　药物研发员傅云深与外科医生朱旧在欠发达地区进行人道医疗救援，两人从误解到经历生死后的两心相许，还来不及坦诚心意，一场事故让傅云深陷入人生低谷，他斩断与朱旧的联系。一年后，朱旧以家庭医生的身份与傅云

南风知我意

已完结

2023 连续剧大陆

独家推荐

虎鹤妖师录

蒋龙张凌赫王玉雯陈宥维叶青何蓝逗王姬范明韩承羽朱泳腾李彧赵润南刘耀元张鑫张沐兮

　　500年前的东方大陆，妖邪作祟，民不聊生，正义之士祁无极带领一众妖师，在巅峰谷斩杀妖帝，还世间安宁。但妖帝之血却化成业火冥海，将大陆分成了伏龙、千羽和巨轮三国，妖师们用赤珠组成结界以护卫大陆生灵。

虎鹤妖师录

已完结

2023 电影中国大陆

独家推荐

金蛇夫人

彭禺厶陈丽玲

数年前捉妖门派御剑阁封印了最强妖王—金蛇夫人。数年后，封印金蛇夫人的御神剑被盗走，金蛇夫人逐渐复活。守护御神剑的小妖曲灵携手御剑阁弟子边小涯共同找回御神剑，将金蛇夫人再次封印。

金蛇夫人