一个穿着随便，一个穿高级套装，她们同时碰到了麻烦。当年轻的考古学家阿瑞恩专心投身于考古事业中时，阿瑞恩老板普朗尼兹优雅的妻子正倾心于购物。当阿瑞恩被怀疑谋杀了普朗尼兹和她的同事时，她们二人走到了一起。被警方通辑后，她怀疑丈夫没死，而是在进行某种违法勾当的玛丽恩。玛丽恩想亲自找到不忠的丈夫。阿瑞恩发现普朗尼兹已经找到了传说中尼伯龙根的宝藏，并想占为己有。二人边躲避警察的追捕，边开始了在科隆古墓和下水道中寻找普朗尼兹的旅程……

飞机技师阿迪尔为了还债保住自己的小工厂而参与盗窃红宝石，在返送途中他的滑翔机出了事故，坠落在动物园，结果被小女孩克劳伊当成了天使。本质善良的阿迪尔又想找到红宝石，又不想让罪犯伤害孩子们，只好假装天使与克劳伊生活了几天。结果孩子们与阿迪尔一起抓住了找上门来的罪犯，并把红宝石还给了警方。阿迪尔还用自己的血治好了克劳伊朋友的病，最终与克劳伊的母亲相爱了。