【本字幕由极影字幕组协力译制】一位名叫胜平太的少年，幼年就失去母亲而与父亲过著相依为命的生活。因父亲忙於工 胜平太作，才小学四年级的他，过著无聊烦闷的生活，但他仍然表现坚强。有一天，父亲知道他喜欢车子，於是就拼凑了一部小型赛车送给他，从此之後，胜平太的命运改变了！曾经以一部《消防员大吾的故事》而被广大漫迷所熟悉的曾田正人老师的赛车漫画作品《极速方程式》终於决定TV动画化并於日本正式播放。该漫画曾获2005平成17年度第29回讲谈社漫画赏「少年部门大赏」，是一部适合青少年欣赏的励志作品。

梅兰妮(苏珊·莎兰登饰)拥有一个温暖的家庭，老公及儿子还有可爱的小孙子，他们住在加拿大郊区，安静而美丽的房子，然而，最大的问题是，她并不快乐。直到她收到了一封信……梅兰妮幼时适逢二次大战，曾在法国临时难民营待了一阵子，那段日子她认识了生命中最难忘的两个人：长她数十岁的杰库柏(Max von Sydow饰)如同父亲般给她温暖教导，童年的克里斯多夫(Gabriel Byrne饰)则是她美丽的初恋。 战争的结束扯散了三人的生命；30年后的今天，克里斯多夫与杰库柏重新出现在她的生命中，她要顺着命运新开启的扉页走出

第二部是第一部的延续，故事的背景是2015年，超级方程式（Formula-X）面世，立即成为世界上最热门的赛车运动之一。 ”泰莱黑狮“车队（Tyler Haze）是支由前一级方程式赛车手汉斯（Hans）执教，背后拥有世界上富有的赞助商及出色科技支持的队伍，不但连续两届蝉联超级方程式世界赛冠军，而且对新一届超级方程式锦标赛的鳌头也早已视为囊中之物。种种数据表示，”泰莱黑狮“车队在超级方程式车坛的霸主地位似乎不可动摇。

2015年，超级方程式（Formula X）面世，立即成为世界上最热门的赛车运动之一。“泰莱黑狮”车队由前一级方程式赛车手汉斯执教，不但连续两届蝉联超级方程式世界赛冠军，而且对新一届超级方程式锦标赛也早已视为囊中之物。与此同时，前世界一级方程式冠军森以教练的身份带领着年轻的车队“飞为”再次踏足车坛，决心冲击新一届超级方程式锦标赛冠军。到底哪支车队能脱颖而出，傲视群雄？