故事时间则设定为前作的五年之后，亚瑟已然选择金盆洗手，与挚爱吉娜（杰西卡·阿尔芭饰）隐姓埋名地共度美好人生。然而像亚瑟这种高手想要全身而退谈何容易，反派最终绑架了吉娜来要挟亚瑟，让他去杀三个人。所谓敌人的敌人就是朋友，亚瑟随后便与刺杀名单上的麦克斯（汤姆·李·琼斯饰）结成同盟，一同对付他们共同的对手。

机械师2复活

斯坦森完美猎杀燃爆

2016 电影美国

星际迷航3超越星辰普通话版

克里斯·派恩扎克瑞·昆图佐伊·索尔达娜索菲亚·波多拉

柯克船长和企业号的船员们来到了银河系中未知的一个区域，开始完成他们5年的任务——探索新世界，寻找新物种。却在途中滞留异星，遭遇了当地种族追杀，他们必须找到方法离开这个星球。

星际迷航3超越星辰普通话版

探索新世界寻找新物种

2016 电影美国

独立日卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯杰夫·高布伦麦卡·梦露杰西·厄舍比尔·普尔曼

《独立日：卷土重来》讲述了由于此前收获了外星科技，经过世界范围内的长期合作研发，人类已经创造出了最尖端的科技来保卫地球，但没想到外星人卷土重来，发起了一波更猛烈的攻击，在人类濒临绝望时，一小部分勇敢的男女站出来，肩负起了反抗外星人，保卫人类家园的重任。

独立日卷土重来

经典科幻重启大战将至

2016 电影美国

奇幻森林普通话版

尼尔·塞西比尔·默瑞本·金斯利伊德瑞斯·艾尔巴斯嘉丽·约翰逊

茂密的原始森林中，生活着人类小孩毛克利。因某种原因他很小就成为了孤儿，黑豹巴希拉最先找到了他，并将毛克利托付给狼族的首领阿克拉。从此以后，毛克利以狼的身份在森林里成长起来，和他的兄弟姐妹们学习捕猎和求生技巧。然而并非所有动物都接受毛克利的存在，特别是曾被人类伤害的老虎谢利·可汗，更将男孩视为眼中钉肉中刺。谢利·可汗向狼族发出威胁，众狼们不得不为族群的命运做出考量。毛克利不希望“家人”为难，他选择离开狼群，而唯一陪伴他的巴希拉则希望带着男孩回归人类世界。即便如此，谢利·可汗也绝不肯善罢甘休，他对男孩展开了无

奇幻森林普通话版

张涵予郭涛倾情献声

2016 电影美国

夺命来电（普通话）

塞缪尔·杰克逊约翰·库萨克伊莎贝拉·弗尔曼斯泰西·基齐洛伊德·考夫曼

故事中每个人都被手机所控制，开始恶意攻击任何靠近他们的人，而这些“手机僵尸”并未死去，而是可以互相通信结成团伙…

夺命来电（普通话）

人类受控变行尸走肉

2016 电影美国

冰川时代5：星际碰撞（普通话）

刘风翟巍程玉珠曹真常远沈大威马丽王肖兵沈腾

影片讲述松鼠奎特为了追松果，偶然引发了宇宙事件，改变并威胁着冰川时代的世界。为了拯救自己，话唠树懒希德、猛犸象曼尼、剑齿虎迪亚哥，以及别的动物群族必须离开家园，踏上了他们充满喜剧色彩的冒险旅程，他们来

冰川时代5：星际碰撞（普通话）

开心麻花笑匠搞怪献声

2016 电影美国

X战警天启

詹姆斯·麦卡沃伊迈克尔·法斯宾德詹妮弗·劳伦斯尼古拉斯·霍尔特伊万·彼得斯

变种人天启诞生于人类文明的最开端，被人类当做神一般敬仰膜拜，然而，这样的他，却遭到了他最蔑视的人类的背叛，被埋葬于废墟石砾之下，一晃眼就是数千年过去。一场意外使得沉睡千年的天启从混沌中醒来，重返人间的他却发现曾经高贵的变种人，如今境遇十分糟糕。为了创造一个属于变种人的新世界，他找到了暴风女、灵蝶，天使，还有想要过平凡生活却依旧遭到人类驱逐的万磁王组成了天启四骑士。在察觉到天启的动向后，X教授带领着魔形女、野兽和凤凰等人，发誓要粉碎天启的阴谋。

X战警天启

大表姐成领袖对抗天启

2016 电影美国

忍者神龟2破影而出

梅根·福克斯斯蒂芬·阿美尔威尔·阿奈特布莱恩·泰泰勒·派瑞

城市在恢复平静后，大反派重新召集旧部卷土重来，并勾结外星恶势力朗格试图称霸地球，忍者神龟莱昂纳多、拉斐尔、多纳泰罗和米开朗基罗与女记者艾蓓丽尔·奥尼尔、韦恩·芬威克，及面具义警凯西·琼斯并肩作战打击恶徒。在史莱德逃脱拘留后，他与疯狂的科学家巴克斯特斯·托克曼及其两个笨拙的左膀右臂猪面和牛头联合，发布了一个控制世界的恶魔计划。在神龟们与史莱德及其同伙对抗的同时，他们发现自己正面临着一个更邪恶的力量大反派格朗，神龟们面对的将是宇宙级的强大对手。

忍者神龟2破影而出

四大神龟大战外星人

2016 电影美国

奇异博士普通话版

本尼迪克特·康伯巴奇蒂尔达·斯文顿切瓦特·埃加福特瑞秋·麦克亚当斯麦斯·米科尔森本尼迪特·王迈克尔·斯图巴本杰明·布拉特斯科特·阿金斯 Amy Landecker

斯特兰奇博士是一名外科手术医生，他拥有着高超的智商和精湛的技艺，是医院乃至整个医学界的传奇人物。某一日，斯特兰奇博士遭遇了一场可怕的车祸，尽管保住了双手，但这双手伤痕累累不住颤抖，这也就意味着，他再也不能拿起手术刀，站在无影灯下了。斯特兰奇博士的生活就此失去了意义陷入了绝望之中，他决定远赴尼泊尔，寻找传说中能够治愈他双手的神秘力量。在尼泊尔，风尘仆仆的斯特兰奇博士拜入了神秘的古一法师门下，成为了其弟子，与此同时，古一法师曾经的弟子卡西利亚斯亦在虎视眈眈，企图完成他获得永生的大业。

奇异博士普通话版

蓝光

2016 电影美国

独立日：卷土重来（普通话）

利亚姆·海姆斯沃斯杰西·厄舍麦卡·梦露杰夫·高布伦布伦特·斯皮内

经历过外星人大举入侵地球后，人类知道，这些入侵者有一天一定会再回来。人类运用先前外星人所遗留下来的科技文明，发展出一套强大的地球防御系统以抵御外星人的再度入侵。然而，20年后，这些外星人却带着人类前所

独立日：卷土重来（普通话）

末日降临大战再度打响

2016 电影美国

美国队长3普通话版

克里斯·埃文斯小罗伯特·唐尼斯嘉丽·约翰逊杰瑞米·雷纳塞巴斯蒂安·斯坦安东尼·麦凯唐·钱德尔

美国队长史蒂夫·罗杰斯带领着全新组建的复仇者联盟，继续维护世界和平。然而，一次执行任务时联盟成员不小心造成大量平民伤亡，从而激发政治压力，政府决定通过一套完整的监管系统来管理和领导复仇者联盟。联盟内部因此分裂为两派，神秘莫测的巴基似乎成为内战的关键人物。

美国队长3普通话版

美队冬兵组最虐心CP

2016 电影美国

奇异博士国语版

卷福化身超级法师

2016 电影美国

机械师2：复活（普通话）

杰森·斯坦森杰西卡·阿尔芭汤米·李·琼斯杨紫琼山姆·哈兹尔丁

五年远离是非的生活风平浪静，亚瑟以为自己已经和过去的杀手生涯告别，然而宿命难敌，竟然有人暗中盯上了他，亚瑟的身世之谜也浮出水面。原来，他年幼时和一群孩子被军火商抓去，训练他们玩枪、杀人，难以忍受的亚瑟

机械师2：复活（普通话）

杰森斯坦森蓄势待杀

2016 电影美国

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记国语版

约翰尼·德普安妮·海瑟薇米娅·华希科沃斯卡海伦娜·伯翰·卡特迈克尔·辛艾伦·里克曼

爱丽丝为了拯救挚友疯帽子而重返仙境，她与白皇后以及一群老朋友一起，展开了一段璀璨华美、永生难忘的奇幻冒险。然而除了邪恶的红皇后之外，爱丽丝还要面对另一位劲敌——时间，他是传说中无人能击败的角色！爱丽丝要如何才能扭转乾坤，拯救疯帽子和仙境世界？

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记国语版

中国风爱丽丝拯救德普

2016 电影美国

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记（普通话）

约翰尼·德普安妮·海瑟薇米娅·华希科沃斯卡海伦娜·伯翰·卡特迈克尔·辛艾伦·里克曼

爱丽丝为了拯救挚友疯帽子而重返仙境，她与白皇后以及一群老朋友一起，展开了一段璀璨华美、永生难忘的奇幻冒险。然而除了邪恶的红皇后之外，爱丽丝还要面对另一位劲敌——时间，他是传说中无人能击败的角色！爱丽丝

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记（普通话）

中国风爱丽丝拯救德普

2016 电影美国

美国队长3内战

克里斯·埃文斯小罗伯特·唐尼斯嘉丽·约翰逊塞巴斯蒂安·斯坦安东尼·麦凯

美国队长史蒂夫·罗杰斯带领着全新组建的复仇者联盟，继续维护世界和平。然而，一次执行任务时联盟成员不小心造成大量平民伤亡，从而激发政治压力，政府决定通过一套监管系统来管理和领导复仇者联盟。联盟内部因此分裂为两派：一方由史蒂夫· 罗杰斯领导，他主张维护成员自由，在免受政府干扰的情况下保护世界；另一方则追随托尼·斯塔克，他令人意外地决定支持政府的监管和责任制体系。神秘莫测的巴基似乎成为内战的关键人物……

美国队长3内战

复联内讧美队钢铁侠决裂

2016 电影美国

比利林恩的中场战事

乔·阿尔文克里斯汀·斯图尔特加内特·赫德兰范·迪塞尔

伊拉克战争时期，来自美国德州的19岁技术兵比利·林恩（乔·阿尔文 Joe Alwyn 饰）因为一段偶然拍摄的视频而家喻户晓。那是一次规模不大却激烈非常的遭遇战，战斗中林恩所在的B班班长（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）遭到当地武装分子的伏击和劫持，而林恩为了营救班长不惜铤而走险冲锋陷阵。视频公布于世让他成为全美民众所崇拜的英雄，然而却鲜有人理解他和战友们所经历的一切。为了安葬班长，B班得到了短暂的休假，因此他们得以受邀参加一场在德州举行的橄榄球比赛。林恩的姐姐因某事件深感愧疚，她希望弟弟能借此机缘回

比利林恩的中场战事

更新至1集

2016 电影美国

机械师2复活普通话版

杰森·斯坦森杰西卡·阿尔芭汤米·李·琼斯杨紫琼山姆·哈兹尔丁

五年远离是非的生活风平浪静，亚瑟以为自己已经和过去的杀手生涯告别，然而宿命难敌，竟然有人暗中盯上了他，亚瑟的身世之谜也浮出水面。原来，他年幼时和一群孩子被军火商抓去，训练他们玩枪、杀人，难以忍受的亚瑟从军火商手中逃脱，而他的一位小伙伴长大后却成了军火商的接班人，也是影片中的最大反派。这位反派找到了亚瑟，并绑架了他的挚爱吉娜，要挟他去刺杀三个世界上头号危险人物。为了他和他的爱人能够逃脱，亚瑟被迫再度从事刺客工作，他必须在有限的时间内完成一系列不可能的刺杀任务。亚瑟深知反派的残暴，最终一定不会放过自己，在

机械师2复活普通话版

杰森斯坦森蓄势待杀

2016 电影美国

飞鹰艾迪（普通话）

休·杰克曼塔伦·埃格顿克里斯托弗·沃肯

艾迪本是高山滑雪选手，但因为这个项目竞争激烈，为了实现奥运梦，他改练跳台滑雪，并于1984年远渡重洋前往德国进行训练。艾迪·爱德华兹克服了资金及自身条件的各项困难，于1987年代表英国参加世界锦标赛，

飞鹰艾迪（普通话）

王牌特工搭档金刚狼

2016 电影美国

幻体续命游戏

瑞恩·雷诺兹米歇尔·道克瑞马修·古迪本·金斯利德瑞克·卢克

曾在纽约建筑界享有极高声誉的富豪马丁·戴米恩（本·金斯利 Ben Kingsley 饰），而今饱受癌症折磨，不得不面对即将在半年后去世的事实。除此之外，他与女儿克莱尔的关系始终处于冰封状态，这令他不仅慨叹金钱的无力。不久前，马丁与菲尼克斯生物科技公司取得联系，对方声称使用最先进的脱换技术可以帮助马丁重获新生，简而言之就是将他的意识或者灵魂注入一具更加年轻健康的躯体内再生。经过慎重的考虑，马丁以爱德华·基德纳（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰）的身份复活。此后的一段时间里，爱德华尽情享受重返青春

幻体续命游戏

死侍PK满大人世纪之战

2016 电影美国

美国队长3（普通话）

克里斯·埃文斯小罗伯特·唐尼斯嘉丽·约翰逊杰瑞米·雷纳塞巴斯蒂安·斯坦安东尼·麦凯唐·钱德尔

美国队长史蒂夫·罗杰斯带领着全新组建的复仇者联盟，继续维护世界和平。然而，一次执行任务时联盟成员不小心造成大量平民伤亡，从而激发政治压力，政府决定通过一套完整的监管系统来管理和领导复仇者联盟。联盟内部

美国队长3（普通话）

美队冬兵组最虐心CP

2016 电影美国

血战钢锯岭（普通话）

安德鲁·加菲尔德萨姆·沃辛顿文斯·沃恩雨果·维文卢克·布雷西

故事改编自二战上等兵军医戴斯蒙德·道斯的真实经历，他因为在冲绳岛战役中勇救75人生命而被授予美国国会荣誉勋章，同时也是首位获此荣誉的在战场上拒绝杀戮的医疗兵。

血战钢锯岭（普通话）

“蜘蛛侠”热血演绎

2016 电影美国

飞鹰艾迪普通话版

休·杰克曼塔伦·埃格顿克里斯托弗·沃肯

艾迪本是高山滑雪选手，但因为这个项目竞争激烈，为了实现奥运梦，他改练跳台滑雪，并于1984年远渡重洋前往德国进行训练。艾迪·爱德华兹克服了资金及自身条件的各项困难，于1987年代表英国参加世界锦标赛，获得1988年冬奥会参赛资格。

飞鹰艾迪普通话版

王牌特工搭档金刚狼

2016 电影美国

爱丽丝梦游仙境2镜中奇遇记普通话版

约翰尼·德普安妮·海瑟薇米娅·华希科沃斯卡海伦娜·伯翰·卡特迈克尔·辛艾伦·里克曼

爱丽丝梦游仙境2镜中奇遇记普通话版

中国风爱丽丝拯救德普

2016 电影美国

奇幻森林国语版

尼尔·塞西比尔·默瑞本·金斯利伊德瑞斯·艾尔巴斯嘉丽·约翰逊

奇幻森林国语版

张涵予郭涛倾情献声

2016 电影美国

海底总动员2：多莉去哪儿（普通话）

徐帆张国立马东黄健翔

大家最喜爱的、健忘的多莉回来了！这次她将与好朋友尼莫与马林一起，寻找她的神秘过去和她遗失的家庭。她能记起来什么？她的父母是谁？还有，她是从哪儿学会了说鲸语？多莉与马林、尼莫一起开启了这场改变“鱼”生的

海底总动员2：多莉去哪儿（普通话）

宁泽涛力荐皮克斯新作

2016 电影美国

冰川时代5星际碰撞普通话版

刘风翟巍程玉珠曹真常远沈大威马丽王肖兵沈腾

影片讲述松鼠奎特为了追松果，偶然引发了宇宙事件，改变并威胁着冰川时代的世界。为了拯救自己，话唠树懒希德、猛犸象曼尼、剑齿虎迪亚哥，以及别的动物群族必须离开家园，踏上了他们充满喜剧色彩的冒险旅程，他们来到了充满异国情调的新大陆，并遇到了许多形形色色的新角色。

冰川时代5星际碰撞普通话版

开心麻花笑匠搞怪献声

2016 电影美国

星际迷航3超越星辰

克里斯·派恩扎克瑞·昆图佐伊·索尔达娜索菲亚·宝特拉约翰·赵西蒙·佩吉安东·尤金卡尔·厄本伊德瑞斯·艾尔巴

2016年全球顶级大制作科幻片《星际迷航3：超越星辰》将于9月2日在中国大陆震撼上映。作为“星际迷航”重启版系列电影第三部作品，该片讲述了进取号的船员们开始了长达五年的探索之旅，却在途中滞留异星，遭遇了当地种族追杀的故事。本片由成功打造“速度与激情”系列的导演林诣彬执导，约翰·赵、西蒙·佩吉、克里斯·派恩、扎克瑞·昆图、佐伊·萨尔达娜、卡尔·厄本、安东·尤金、索菲亚·宝特拉以及伊德瑞斯·艾尔巴主演。

星际迷航3超越星辰

企业号再次启航燃爆宇宙

2016 电影美国

蝙蝠侠大战超人正义黎明

本·阿弗莱克亨利·卡维尔盖尔·加朵杰西·艾森伯格艾米·亚当斯杰瑞米·艾恩斯杰弗里·迪恩·摩根劳伦·科汉

故事发生在大都会之战18个月后，在那场战斗中许多建筑和市民惨遭波及。因为超人帮助人类解决了很多问题而被当做神来膜拜，但超人也因与佐德之战对城市造成的破坏而遭到逮捕和审讯，一度成为都市传说的蝙蝠侠韦恩重新出现在人们面前，他似乎正是为了惩罚超人而来。年轻的富豪莱克斯·卢瑟又在二者的矛盾中挑拨离间，神秘的戴安娜·普林斯也因自己的目的介入其中……

蝙蝠侠大战超人正义黎明

超人蝙蝠侠反目撕X大战

2016 电影美国

佩小姐的奇幻城堡普通话版

伊娃·格林阿沙·巴特菲尔德艾拉·珀内尔塞缪尔·杰克逊劳伦·麦克罗斯蒂

杰克的爷爷自杰克还小的时候，就会常说床边故事给他听，故事中有许多拥有特殊能力的小孩。爷爷神秘死亡后，留下了关于这个属于另一个时空世界种种谜团的线索，杰克循着这些线索，进入了这个神秘的世界，发现这群奇怪的孩子真实存在，他们住在这里是为了躲避可怕的变异怪兽。随着杰克的到来，危险也同时抵达，杰克需要与这群孩子一起，抵御黑暗力量。

佩小姐的奇幻城堡普通话版

青少年版X战警

2016 电影美国

分歧者3忠诚世界

谢琳·伍德蕾提奥·詹姆斯杰夫·丹尼尔斯奥克塔维亚·斯宾瑟雷·史蒂文森

派系制度瓦解了，老四的母亲伊芙琳成为了墙内世界的统治者，她利用强悍而又严格的武装力量控制墙内居民，不允许他们越雷池一步。可偏偏翠丝和老四不信这个邪，他们坚信，未来和希望是属于墙外世界的。于是，两人带领着克里斯蒂娜、皮特和托里等人突出重围，终于来到了高墙的那一边。在那一边，基因局收留了翠丝一行人，表面看来基因局扮演的俨然是正义的一方，但实际上，其负责人大卫怀揣着极大的野心，隐藏了一个惊人的秘密。

分歧者3忠诚世界

老四翠丝逃离墙内世界

2016 电影美国

掠夺者普通话版

克里斯托弗·米洛尼布鲁斯·威利斯戴夫·巴蒂斯塔艾德里安·格尼尔丹尼·A·阿贝克恺撒

　一家银行遭遇抢劫，所有的证据都指向银行的老板和其客户，但随着FBI探员的深入调查，他们发现抢劫的背后有着更大的阴谋……

掠夺者普通话版

以暴制暴生死无间

2016 电影美国

猎神冬日之战

克里斯·海姆斯沃斯查理兹·塞隆艾米莉·布朗特杰西卡·查斯坦

故事发生在白雪公主的故事之前和之后的7年，冰雪女王弗雷娅（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰）是邪恶女王拉文纳（查理兹·塞隆 Charlize Theron 饰）的妹妹。拉文纳通过魔镜得知妹妹的女儿将会成为世界上最美的女人，弗雷娅在一次“意外”中失去了孩子。丧子之痛激发了弗雷娅巨大的魔力，从一个善良温柔的女人变成了冷酷无情的冰雪女王，不仅创建了千里冰封的冰雪王国，更是在王国内制定了“不准相爱”的规则。猎神埃里克（克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）与女勇士萨拉（杰西卡·查斯坦

猎神冬日之战

完结

2016 电影美国

夺命来电普通话版

塞缪尔·杰克逊约翰·库萨克伊莎贝拉·弗尔曼斯泰西·基齐洛伊德·考夫曼

故事中每个人都被手机所控制，开始恶意攻击任何靠近他们的人，而这些“手机僵尸”并未死去，而是可以互相通信结成团伙…

夺命来电普通话版

人类受控变行尸走肉

2016 电影美国

独立日卷土重来普通话版

利亚姆·海姆斯沃斯杰西·厄舍麦卡·梦露杰夫·高布伦布伦特·斯皮内

经历过外星人大举入侵地球后，人类知道，这些入侵者有一天一定会再回来。人类运用先前外星人所遗留下来的科技文明，发展出一套强大的地球防御系统以抵御外星人的再度入侵。然而，20年后，这些外星人却带着人类前所未见、更先进强大的武力再次入侵地球，带来更大的全球灾难，几位勇敢的年轻人，他们挺身而出，将再一次为人类生存而战斗……

独立日卷土重来普通话版

末日降临大战再度打响

2016 电影美国

掠夺者（普通话）

克里斯托弗·米洛尼布鲁斯·威利斯戴夫·巴蒂斯塔艾德里安·格尼尔丹尼·A·阿贝克恺撒

　一家银行遭遇抢劫，所有的证据都指向银行的老板和其客户，但随着FBI探员的深入调查，他们发现抢劫的背后有着更大的阴谋……

掠夺者（普通话）

以暴制暴生死无间

2016 电影美国

血战钢锯岭普通话版

安德鲁·加菲尔德萨姆·沃辛顿文斯·沃恩雨果·维文卢克·布雷西

血战钢锯岭普通话版

“蜘蛛侠”热血演绎

2016 电影美国

海底总动员2多莉去哪儿普通话版

徐帆张国立马东黄健翔

大家最喜爱的、健忘的多莉回来了！这次她将与好朋友尼莫与马林一起，寻找她的神秘过去和她遗失的家庭。她能记起来什么？她的父母是谁？还有，她是从哪儿学会了说鲸语？多莉与马林、尼莫一起开启了这场改变“鱼”生的大冒险，穿越大洋至加州著名的海洋生物研究所。在这里，多莉获得了三位有趣居民的鼎力支持：一只脾气暴躁、经常让研究所雇员找得团团转的章鱼汉克；一头坚信自己的生物声呐技能出问题了的白鲸贝利；以及一头严重近视眼的鲸鲨运儿。当多莉和朋友们在研究所错综复杂的内部水道中辗转前行时，她也逐渐对友谊、亲情和家庭的奥义有了更深

海底总动员2多莉去哪儿普通话版

宁泽涛力荐皮克斯新作